翻訳と辞書 |
Dutch uncle
A Dutch uncle is an informal term for a person who issues frank, harsh, or severe comments and criticism to educate, encourage, or admonish someone. Thus, a "Dutch uncle" is the reverse of what is normally thought of as avuncular or uncle-like (indulgent and permissive). ==Origins==
During the Anglo-Dutch Wars between England and the Netherlands in the 17th century, the English language gained an array of insults (including "Dutch uncle"), such as: These terms also gained prominence in 17th-century New England during its rivalry with New Netherland, which the Dutch captured (and later recaptured) during the Second Anglo-Dutch War. These colorful (though now incongruous) phrases became part of English usage worldwide, and some are still in use.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Dutch uncle」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|